Курсовой перекос

Курсовой перекос - расхождение официального и рыночного курса валюты.

По-английски: Discrepancy in exchange