Клиентский счет - счет в банке, открытый и управляемый от имени клиента посредником: адвокатом, фондовым брокером, агентом и т.д. Открытие клиентского счета обязательно для любой компании, которая распоряжается инвестициями от имени клиента. Обычно банки выплачивают по клиентским счетам повышенные проценты. Различают текущие и депозитные клиентские счета.
По-английски: Client's account