Драгоценности короны - наиболее привлекательные активы компании, выбранной в качестве объекта поглощения. Противодействуя враждебному поглощению, менеджмент поглощаемой компании может продать ее наиболее привлекательные активы.
По-английски: Crown jewels