Релятор

Релятор - символ или слово, используемое для различения значений многозначного термина. Релятор не является независимой лексической единицей информационно-поискового языка.
По-английски: Qualifier